Закон за защита на личните данни Светещ текст

Политика за защита на личните данни и поверителност

Споразумение за поверителност на уебсайта

Как да използваме и защитаваме информацията, която получаваме за вас и услугите, които изисквате, докато посещавате този уебсайт и се възползвате от услугите, които предоставяме чрез този сайт, са предмет на условията, изложени в тази „Политика за поверителност“. Посещавайки този уебсайт и искайки да се възползвате от услугите, които предлагаме чрез този уебсайт, вие приемате условията, изложени в тази „Политика за поверителност“.

I. Цел на политиката за защита и обработка на личните данни

Troy-Kale Turizm Insaat Taah. Tic LTD, данните, получени от нашите клиенти или бъдещи клиенти, се пазят поверителни и никога не се споделят с трети страни поради чувствителността на работата, с която се занимаваме. Защитата на личните данни е основна политика на нашата компания. Още преди да има законово регулиране, нашите компании и филиали отдаваха голямо значение на поверителността на личните данни и възприеха това като принцип на работа и дадоха на служителите си инструкции за работа в съответствие с този принцип. Като "Northwest Tour" се задължаваме да спазваме всички отговорности, произтичащи от Закона за защита на личните данни. Принципите на нашите компании по отношение на защитата на личните данни обхващат и нашите дъщерни дружества.

II. Обхват и изменение на политиката за защита и обработка на личните данни

Тази Политика, изготвена от нашата компания, е изготвена в съответствие със Закона за защита на личните данни № 6698 („KVKK”). Законът е влязъл в сила с всичките си разпоредби от днес. Данните, получени от Вас с Ваше съгласие или в съответствие с други закони, изброени в Закона, ще бъдат използвани за подобряване на качеството на услугите, които предоставяме, за подобряване на предлаганите Ви услуги и нашата политика за качество. Отново част от данните, с които разполагаме, са деперсонализирани и анонимизирани. Тези данни са данни, използвани за статистически цели и не са предмет на правоприлагането и нашата Политика. „Политика за защита и обработка на лични данни на Northwest Tour“ има за цел да защити автоматично получените данни на нашите клиенти, бъдещи клиенти, служители, клиенти и служители на компании, работещи в партньорство с нас или други лица, и включва разпоредби относно тях. Нашата компания има право да променя нашата политика и нашите Правила, при условие че са в съответствие със закона и че личните данни са по-добре защитени.

III. Основни правила относно обработката на лични данни

а) Спазване на закона и правилата за честност: „Northwest Tour“ поставя под въпрос източника на данните, които събира или получава от други компании, и отдава значение на получаването им в съответствие със закона и в рамките на правилата за честност. В този контекст отправя необходимите предупреждения и уведомления към трети страни (агенции и други посреднически институции), които продават услугите, предлагани от "Northwest Tour", с цел защита на личните данни.

б) Да бъдем точни и актуални, когато е необходимо: "Northwest Tour" отдава значение на факта, че всички данни в рамките на институцията са верни, не съдържат невярна информация и накрая, ако има промяна в личните данни, те се актуализират, ако му бъдат съобщени.

в) Обработка за конкретни, ясни и легитимни цели: “Northwest Tour” обработва данни само за целите, които предлага и за които получава одобрение от лица по време на услугата. Той не обработва, използва и използва данни, освен за бизнес цели.

г) Свързани, ограничени и измерени за целта, за която се обработват: „Northwest Tour“ използва данните само за целта, за която се обработват, и доколкото се изисква от услугата.

д) Запазване за срока, посочен в съответното законодателство или изискван за целта, за която се обработват: „Нортуест Тур“ запазва договорните данни в рамките на своето тяло, докато не са приложими периодите на конфликт на Закона и изискванията на търговското и данъчното законодателство . Въпреки това, когато тези цели изчезнат, той изтрива или анонимизира данните.

Трябва да се подчертае, че независимо дали "Нортуест Тур" е събрал или обработил данните със съгласието или в съответствие със закона, тези принципи, изброени по-горе, продължават да се прилагат.

Политика за максимални спестявания/Политика за скъперничество

Съгласно тази политика, която се нарича принцип на максимално спестяване или принцип на скъперничество, данните, достигащи до „Northwest Tour“, се обработват в системата само при необходимост. Следователно кои данни събираме се определя от целта. Ненужните данни не се събират. Други данни, предадени на нашата компания, се прехвърлят към фирмените информационни системи по същия начин. Излишната информация не се записва в системата, изтрива или анонимизира. Тези данни могат да се използват за статистически цели. Здравните данни, които са едни от данните със специално качество, се вземат само с цел предоставяне на по-добро обслужване на клиентите и защита на тяхното здраве и се съхраняват в системата внимателно.

Изтриване на лични данни

Личните данни се изтриват, унищожават или анонимизират от нашата компания, автоматично или по искане на съответното лице, когато периодите, изисквани за съхраняване по закон, приключване на съдебните процеси или други изисквания са елиминирани.

Точност и актуалност на данните

Като правило, данните в тялото на "Northwest Tour" се обработват така, както са декларирани от съответните лица. "Нортуест Тур" не е длъжен да проучва верността на данните, декларирани от клиенти или лица, свързали се с "Нортуест Тур", и това не е законно и поради нашите принципи на работа. Декларираните данни се считат за верни. Принципът за точност и актуалност на личните данни е възприет и от "Northwest Tour". Той актуализира личните данни, които нашата компания е обработила от официалните документи, които получава, или по искане на съответното лице. Предприема необходимите мерки за това.

Поверителност и сигурност на данните

Личните данни са поверителни и “Northwest Tour” също спазва тази поверителност. Само упълномощени лица имат достъп до лични данни в компанията. Предприемат се всички необходими технически и административни мерки за защита на личните данни, събирани от „Нортуест Тур“, за предотвратяване на попадането им в ръцете на неоторизирани лица и за предотвратяване на нашите клиенти и бъдещи клиенти да станат жертви. В тази рамка се гарантира, че софтуерът отговаря на стандартите, че третите страни са внимателно подбрани и че политиката за защита на данните се спазва в рамките на компанията.

IV. Цели за обработка на данни

Събирането и обработването на лични данни от "Нортуест Тур" ще се извършва в съответствие с целите, посочени в уточняващия текст. Данните се събират и обработват с цел сключване на договор и предоставяне на по-добро обслужване на клиентите.

V. Данни за клиенти, бъдещи клиенти и бизнес партньори и партньори

Като "Northwest Tour", ние обработваме Вашите лични данни като администратор на данни в рамките на Закона за защита на личните данни № 6698 и друго приложимо законодателство. Категориите и обясненията на личните данни, които ще бъдат обработвани в този контекст, са следните:

- Информация за самоличност: Име-фамилия, име-фамилия на придружаващия гост/гости, националност, място и дата на раждане; Номера на TR ID, шофьорска книжка и паспорт (включително датата и мястото на издаване).

- Информация за контакт: адрес, телефонен номер, имейл адрес.

- Финансова информация: Информация за фактуриране на мобилен телефон, информация за банкова сметка, номер на платежна карта и друга информация за плащане, членство в програма за лоялност, информация за закупени продукти или услуги.

Събиране и обработка на данни за договорни отношения

Ако има установени договорни отношения с нашите клиенти и бъдещи клиенти, събраните лични данни могат да бъдат използвани без съгласието на клиента. Това използване обаче се извършва в съответствие с целта на договора. Данните се използват с цел по-добро изпълнение на договора и изискванията на услугата и се актуализират при необходимост чрез контакт с клиентите. От друга страна, данните, оставени от нашите бъдещи клиенти (потенциални клиенти), се обработват, за да им предоставим по-лесна и качествена услуга след това. Ако тези данни не са се превърнали в договорни отношения при поискване, те ще бъдат изтрити.

Данни за бизнеса и бизнес партньорите

„Northwest Tour“ възприема принципа да действа в съответствие със закона, когато споделя данни както с бизнес партньори, така и с партньори за решения. Данните се споделят с бизнес партньори и партньори за решения с ангажимента за поверителност на данните и само толкова, колкото услугата изисква, и тези страни са принудени да предприемат мерки за гарантиране на сигурността на данните.

Електронна фактура и Електронна архивна фактура

В рамките на тази програма; Клиентът се регистрира автоматично в системата и се изпраща фактура по имейл до обекта. Отговорност на клиента е да гарантира, че имейл адресът, даден на входа на обекта или актуализиран чрез кандидатстване след това, е правилен и е предпочитаният имейл адрес за тази комуникация. Ако се направи резервация за друг член на семейството или лица, използващи този имейл адрес, електронната фактура на съответната фактура ще бъде изпратена на адреса на собственика на електронната поща.

E-Archive Invoice е приложение, което позволява фактурата, която трябва да бъде изготвена, съхранена и представена на хартиен носител съгласно Закона за данъчния процес, да бъде изготвена по електронен път в съответствие с условията в Общото съобщение на Закона за данъчния процес не. Всички фактури в е-Архивната фактура, с изключение на фактурите, създадени за данъкоплатците, регистрирани в Приложението за електронна фактура, се наричат е-Архивна фактура.

Обработка на рекламни данни

Относно регулирането на електронната търговия. За търговската комуникация и търговските електронни съобщения по закон. Съгласно регламента имейли с рекламна цел могат да се изпращат само на хора с предварително одобрение. Необходимо е изричното съгласие на лицето, до което се изпраща обявата. Отново "Northwest Tour" спазва детайлите на "одобрението", определено в съответствие със същото законодателство. Одобрението, което трябва да получите, трябва да обхваща всички търговски електронни съобщения, изпратени до електронните комуникационни адреси на получателите, за да популяризирате стоките и услугите на вашата компания, да я рекламирате, да популяризирате нейния бизнес или да увеличите нейното разпознаване със съдържание като поздравления и пожелания. Това одобрение може да бъде получено в писмен вид, във физическа среда или чрез всяко електронно средство за комуникация. Важното е купувачът да има положително волеизявление, че приема изпращането на търговски електронни съобщения, име и фамилия и електронен адрес за комуникация.

Транзакции с данни, извършени поради законово задължение на компанията или изрично предвидено в закона

Личните данни могат да бъдат обработвани без получаване на отделно одобрение с цел изрично посочване на обработката в съответното законодателство или изпълнение на правно задължение, определено от законодателството. Видът и обхватът на обработка на данни трябва да са необходими за законово разрешената обработка на данни и трябва да отговарят на съответните законови разпоредби.

Обработка на фирмени данни

Личните данни могат да бъдат обработвани в съответствие с услугата, предлагана от компанията и нейните легитимни цели. Данните обаче не могат да бъдат използвани за незаконни услуги по никакъв начин.

Обработка на специални данни

"Northwest Tour" може да обработва чувствителни данни само за целта, за която са събрани, със съгласието на лицата, с цел предоставяне на по-добри услуги.

Данни, обработвани от автоматизирани системи

"Нортуест Тур" действа в съответствие със Закона по отношение на данните, обработвани чрез автоматични системи. Информацията, получена от тези данни, не може да бъде използвана срещу лицето без изричното съгласие на хората. "Northwest Tour" обаче може да взема решения за хората, които ще обработва, използвайки данните в собствената си система.

Потребителска информация и интернет

В случай на събиране, обработване и използване на лични данни на уебсайтовете и други системи или приложения на „Северозападен Тур“, съответните лица се информират за декларацията за поверителност и при необходимост за бисквитките. Хората се информират за нашите практики на уеб страници. Личните данни ще бъдат обработвани в съответствие със закона.

Когато посещавате нашия уебсайт, ние предоставяме на вашето внимание следната информация относно бисквитките, които използваме/ще използваме на нашата страница.

Данни, обработвани от автоматизирани системи

Данните, обработени от автоматизирани системи относно служителите, могат да се използват при вътрешни повишения и оценки на представянето. Нашите служители имат право да възразят срещу резултата срещу тях и го правят, като следват вътрешни процедури. Възраженията на служителите се оценяват и вътре в компанията.

Google (анализ, двойно щракване)

Бисквитки Цел: Измерване Реклама Подобряване на място

Тип бисквитка: Функционални и аналитични бисквитки Търговски бисквитки

Facebook

Цел на използването на бисквитките: реклама

Тип бисквитка: Търговски бисквитки

Вътрешен човек

Бисквитки Цел: Измерване Реклама Подобряване на място

Тип бисквитка: Функционални и аналитични бисквитки Търговски бисквитки

Hotjar

Цел на използването на бисквитките: Измерване на подобрения в рамките на сайта

Тип бисквитка: Функционални и аналитични бисквитки Търговски бисквитки

Фирми трети страни (criteo, rtbhouse)

Цел на използването на бисквитките: реклама

Тип бисквитка: Функционални и аналитични бисквитки Търговски бисквитки

Функционална и аналитична

Бисквитките съдържат данни за запомняне на вашите предпочитания, ефективно използване на уебсайта, оптимизиране на сайта, за да отговаря на потребителски заявки и как посетителите използват сайта. Поради своето естество, тези видове бисквитки не съдържат потребителски имена и т.н. може да съдържат вашата лична информация.

Бисквитки на трети страни

Уебсайтовете/мобилните приложения/мобилните уебсайтове на TROY-KALE TURİZM İNŞAAT TAAHHÜT TİCARET LTD.ŞTİ (www.cappadocia.cn) работят с надеждни и добре известни рекламни доставчици на трети страни. Доставчиците на услуги трети страни поставят свои собствени бисквитки, за да ви предоставят конкретни реклами. Бисквитките, поставени от трети страни, събират и обработват информацията за сърфирането на посетителите на уебсайтове и анализират как се използват.

Търговски бисквитки

В съответствие с вашите интереси и избори, той служи за увеличаване на изживяването ви при използване чрез представяне на продукти/съдържание, които са подобни на продукта/съдържанието, към което сте се насочили, и като предлага по-усъвършенствано, персонализирано рекламно портфолио. Горепосочените сесийни, постоянни, функционални и аналитични и търговски бисквитки се съхраняват във фонов режим за около 2 (два) месеца, като необходимите корекции могат да бъдат направени в личните настройки на интернет браузъра. Процесът на премахване от тези настройки може да варира в зависимост от интернет браузъра.

Как мога да изтрия бисквитките?

Много интернет браузъри са настроени да приемат и използват автоматично бисквитки от момента, в който са инсталирани за първи път на вашия компютър. Като използвате менютата за помощ или настройки на вашия интернет браузър, можете да предотвратите бисквитките или да дадете предупреждение, когато бисквитките се изпращат на вашето устройство. Можете да използвате екрана с инструкции или опции за помощ на вашия браузър, за да научите за различните начини за управление на бисквитките и да получите подробна информация как да коригирате настройките на браузъра, който използвате.

VI. Данни на нашите служители

Обработка на данни за бизнес отношения

Личните данни на нашите служители могат да бъдат обработвани без съгласие доколкото това е необходимо от гледна точка на бизнес отношения и здравно осигуряване. Нортуест Тур обаче гарантира поверителността и защитата на данните на своите служители.

Данните се получават от системата Kariyer.net за кандидатстване за работа и набиране на кандидати, както и за управление на човешки ресурси, като данните се записват в системата в рамките на процеса на оценка на кандидатите.

Обработка по законови задължения

„Нортуест Тур“ може да обработва личните данни на своите служители без да получи отделно одобрение с цел изрично посочване на обработването в съответното законодателство или изпълнение на законово задължение, определено от законодателството. Този въпрос се ограничава до задълженията, произтичащи от закона.

Обработка в полза на служителите

“Northwest Tour” може да обработва лични данни без да получи одобрение за транзакции, които са в полза на служителите на компанията, като например частно здравно осигуряване. „Northwest Tour” може също да обработва данни на служители за спорове, произтичащи от бизнес отношения.

Обработка на специални данни

Според закона данни, свързани с раса, етнически произход, политически възгледи, философски убеждения, религия, секта или други убеждения, маскировка и облекло, членство в асоциации, фондации или профсъюзи, здраве, сексуален живот, наказателни присъди и мерки за сигурност , а биометричните и генетичните данни са лични данни със специално естество. “Northwest Tour” също така предприема адекватни мерки, определени от Борда, в допълнение към одобрението на съответното лице, при обработката на лични данни от специално естество. Специални категории лични данни могат да бъдат обработвани само без съгласието на лицето, само във връзка с разрешените от закона случаи и в ограничени граници. За да могат нашите служители да се възползват от застрахователни и здравни услуги, получените от тях квалифицирани данни се използват само по предназначение.

Телекомуникации и интернет

Компютри, телефони, електронна поща и други приложения, предоставени на служителите в компанията, се предоставят на служителите само за бизнес цели. Служителят не може да използва нито едно от тези средства, предоставени му от компанията за негови лични цели и комуникация. Компанията може да контролира и одитира всички данни за тези превозни средства. Служителят се задължава, че няма да съхранява никакви други данни или информация, освен работата на компютъра, телефоните или други инструменти, които са му предоставени от момента, в който започне работа.

VII. Трансфер на лични данни в и извън страната

“Northwest Tour” ще може да прехвърля лични данни на следните лица и институции за определени цели;

» Ограничено до бизнес партньорите на “Northwest Tour” с цел осигуряване на изпълнението на целите на създаването на бизнес партньорството,

» На доставчиците на “Northwest Tour”, ограничени с цел предоставяне на нашата компания на услугите, които са възложени от нашата компания от доставчика и са необходими за извършване на търговските дейности на нашата компания,

» Партньори за решения на „Northwest Tour“, ограничени до осигуряване на изпълнението на търговски дейности на нашата компания, които изискват участието на филиали,

„Нортуест Тур” има правомощия да предава лични данни в рамките на условията, определени от УС в закона, в съответствие с останалите условия в закона и при съгласие на лицето, в страната и чужбина.

VIII. Права на съответното лице

“Northwest Tour” приема, че субектът на данните има право да получи съгласие преди данните да бъдат обработени и че има право да определи съдбата на данните, след като данните бъдат обработени.

По отношение на личните данни, чрез кандидатстване към наше свързано лице, обявено на нашия уебсайт от "Northwest Tour";

а) Научаване дали техните лични данни се обработват или не,

б) Ако са били обработвани лични данни, искане на информация за това,

в) Научаване на целта на обработване на личните данни и дали те се използват в съответствие с целта им,

ç) Да познава третите лица, на които се предават лични данни в страната или чужбина,

г) Искане на коригиране на лични данни в случай на непълна или неправилна обработка,

д) Искане на изтриване или унищожаване на лични данни в рамките на условията, посочени в член 7,

f) Изискване на уведомяване за транзакциите, извършени съгласно алинеи (d) и (e) на трети страни, на които са били прехвърлени лични данни,

ж) Възразяване срещу възникване на резултат срещу самото лице чрез анализиране на обработваните данни изключително чрез автоматизирани системи,

ğ) В случай на загуба поради неправомерно обработване на лични данни, има право да поиска обезщетение за щетите.

Физическите лица обаче нямат право на анонимни данни в рамките на Компанията. “Northwest Tour” може да споделя лични данни със съответните институции и организации с цел упражняване на правомощията на съдебен или държавен орган в съответствие с бизнес и договорни отношения.

Собствениците на лични данни могат да подават своите искания относно горепосочените права, като попълнят изцяло формуляра за кандидатстване на официалния уебсайт на Компанията https://cappadocia.cn/en/contact и го подпишат с мокър подпис, на адрес за контакт посочени по-долу, с препоръчано писмо с обратна разписка и фотокопия на лична карта. Те ще могат да го препратят, като изпратят само копие на лицевата страна. На вашите заявки ще бъде отговорено възможно най-скоро в зависимост от съдържанието на вашата заявка или най-късно в рамките на 30 дни, след като тя достигне до нашата компания. Трябва да подадете заявките си с препоръчано писмо с обратна разписка. Освен това ще бъде отговорено само на частта от вашето заявление за вас, а заявление за вашия съпруг, роднина или приятел няма да бъде прието. “Northwest Tour” може да поиска друга подходяща информация и документи от кандидатите.

IX. Политика за поверителност

Данните на служители или други лица в "Нортуест Тур" са поверителни. Никой не може да използва, копира, възпроизвежда, прехвърля на други лица, използва тези данни за каквито и да е други цели без спазване на договора или закона.

X. Сигурност на транзакцията

Предприемат се всички необходими технически и административни мерки за защита на личните данни, събирани от „Нортуест Тур“, за предотвратяване на попадането им в ръцете на неоторизирани лица и за предотвратяване на нашите клиенти и бъдещи клиенти да станат жертви. В тази рамка се гарантира, че софтуерът отговаря на стандартите, че третите страни са внимателно подбрани и че политиката за защита на данните се спазва в рамките на компанията. Мерките за безопасност непрекъснато се обновяват и подобряват.

XI. Одит

“Northwest Tour” извършва необходимите вътрешни и външни одити по защита на личните данни.

XII. Известие за нарушения

Когато "Нортуест Тур" бъде уведомен за нарушение на личните данни, незабавно предприема действия за отстраняване на нарушението. Той минимизира вредата на съответното лице и компенсира щетите. Когато личните данни бъдат получени от неупълномощени лица, незабавно уведомява СЗЛД.

Относно отправените искания по реда на Закона за защита на личните данни

Както е обявено на страниците https://cappadocia.cn/en/personal-data-protection-law-p150, всички заявления ще бъдат обработени, ако формулярът на страницата е попълнен и към него е приложено копие на личната карта и изпратено на адреса във формуляра с препоръчана поща с обратна разписка.

Правата по отношение на личните данни могат да се упражняват само относно личните данни. Заявки относно данни на лица, различни от лицето, попълнило формуляра и чието фотокопие на лична карта е приложено, няма да бъдат разглеждани. Формуляри без фотокопие на лична карта няма да бъдат разглеждани. Дори когато заявките за изтриване на данни бъдат изпълнени, ние ви информираме, че сме длъжни да споделим данните с официалните органи, ако официалните органи поискат това.

Промени, които трябва да бъдат направени в Политиката за защита на личните данни и поверителност:

"Northwest Tour" си запазва правото да прави промени в изявленията тук. Ако бъде направена значителна промяна в изявлението, към началната страница на уебсайта се добавя връзка към текущото изявление. Гостите, които се регистрират за някой от нашите продукти или услуги, могат да бъдат информирани за този проблем чрез комуникационния канал, даден на съоръженията. Последната актуализация на декларацията и номерът на актуализацията са посочени в края на този текст.

Всяка промяна, направена в изявлението, влиза в сила с публикуването на промененото изявление на сайта. Използването на сайта или който и да е от нашите продукти и услуги след такива промени означава, че приемате актуалната към момента изменена декларация.

Комуникация

За въпроси относно споразумението за поверителност можете да се свържете с нас, като използвате нашата информация за контакт.

Съгласно параграф 1 на член 13 от KVKK можете да отправите своето искане относно упражняването на горепосочените Ви права до нашата Компания в писмен вид или по друг начин, определен от Съвета за защита на личните данни. Тъй като Съветът за защита на личните данни не е определил никакъв метод на този етап, трябва да подадете писмено заявлението си на https://www.cappadocia.cn в съответствие с KVKK. В този контекст Вашето искане, съдържащо необходимата информация, която да Ви идентифицира, за да се възползвате от правата си, посочени по-горе, и Вашите обяснения относно правото Ви, което искате да упражните от правата, посочени в чл.11 от KVKK; Попълнете формуляра на адрес northwesttour.com и изпратете подписано копие на формуляра до Teomanpaşa Mah. 2205 St. Можете лично да изпратите документите, идентифициращи вашата самоличност, до офиса за управление на https://www.cappadocia.cn/ на адрес 36/3 Center/ CANAKKALE, чрез нотариус или по други методи, посочени в KVKK. В зависимост от естеството на вашето искане, вашите приложения ще бъдат финализирани възможно най-скоро и най-късно в рамките на тридесет дни, безплатно. Въпреки това, в случай на допълнителни разходи, нашата компания си запазва правото да ви начисли такса съгласно тарифата, която ще бъде определена от Съвета за защита на личните данни.

Настоящото Уточнение е изготвено на 22.03.2022 г. В случай на промяна в текста на декларацията, датата на влизане в сила и съдържанието на тази Уточняваща декларация ще бъдат актуализирани.

Нашите партньори